看動漫，聊時事，輕鬆學日文!

大家好，我是HANDSOME，台灣人，這次想來跟大家分享我在Amazing Talker學日文一年多來的心得。小弟17年前在日本唸過2個月語言學校，對日文有一些基礎，但後來的工作一直都沒有用到日文，也沒有再去過日本了，所以日文也漸漸地荒廢了。去年在上網時無意間發現AT這個平台，心想這樣學習很方便啊! 只要跟老師約好，什麼時間可以上課了，不像以前需要每周固定時間跑補習班，而且可以直接跟日本人學習道地的日文，價格又不貴，一開始還有送200美金，可以先買體驗課來上，真是太體貼了吧! 上完體驗課後，就很開心的買了老師的課程，重溫荒廢許久的日文。

AT上面的日文老師非常多，一開始真不曉得怎麼選，AT會先自動幫大家推薦了一些好口碑的老師，對新手而言很方便，不過因為我已經有一些日文底子了，所以自己挑一個不會講中文的，也有相同興趣的HIRO老師。HIRO老師真的很溫文儒雅，非常有耐心，對台灣文化也很有興趣，上課時我們常常交流中日之間的時事、風俗、與民情，甚至有一次，我們還聊了「冥婚」這個話題，那天上課是晚上9點，聊這個話題，還真令人感到有點毛毛的呢…

一開始學習時，HIRO老師會選近期的日文新聞或是評論給我事先閱讀，然後在課堂上討論這些話題，訓練我的日文閱讀能力與會話能力，過程中若是有哪些文法用錯了，HIRO老師就會特別解釋這個文法來矯正我的用法，這樣的方式愈來愈順了後，HIRO老師開始事先準備一些圖片給我，讓我看圖片說明裏面的內容，訓練我的造詞寫作能力。一開始我只能寫幾句簡單的句子，HIRO老師就教我怎麼把幾個句子組合起來變成比較長的句子，也會糾正我用錯的助詞，主詞在哪裏，使役/受身…等之前常搞混的單字，而且我常常會用網路上查來的翻譯，不是日本人慣用的說法，HIRO老師就會幫我改為很道地的日本人用法，這真的是從其它地方學不到的! 從這樣的學習，我的日文能力進步了許多，文章也愈寫愈長了。

因為我本來就喜歡看日本動漫，HIRO老師後來都會拿動漫的內容作為課題讓我自由發揮，我們上課討論過的動漫有最熱門的鬼滅，海賊王，咒術回戰，HUNTERXHUNTER…等，一邊看動漫一邊學日文，真的是所有人都可以輕松學習的啊，一點也不累! 而且因為老師的推薦，我也看了好多有趣的動漫，像是鋼鍊，OVERLOAD，都是老師推薦的動漫。 謝謝AT這個平台讓我可以遇到HIRO老師，也感謝HIRO老師有這麼好的教學熱枕，我也推薦AT給了許多同事朋友，希望有更多的人可以從AT裏面找到自己喜歡的老師，讓學習變的輕松又有趣!

謝謝大家!

こんにちは、私はHANDSOMEです。台湾人として、２００４年に二ヶ月間日本にある語学学校で勉強したことがあります。しかし、仕事で、日本語を使う場合はほとんどないんです。０４年以後日本に行ったこともないですから、自分の日本語能力はだんだん下手になってきました。昨年、新型コロナの影響で隔離されたとき、偶然、AmazingTalkerを見ました。これは便利だなと思いました。町の日本語塾と違う、ATで先生を予約すれば、いつでもどこでも勉強できます。さらに、先生の選択肢がいっぱいあるし、お気にいりの先生を好きに選べます。私は暇な時間を利用して、日本語を復習しに一度試してみようと思った。

ATの日本語先生は多すぎるので、私は最初はどちらの先生が良いか困っていた時、ATの先生の自己紹介と生徒評価があったので助かった。もうある程度の日本語を喋れる私は、中国語が話せなくて、話し合いやすくて、私と年が近い先生が欲しいです。ラッキーにも、HIRO先生を見つけました。HIRO先生はとても優しいし、根気がある人です。それに、先生は台湾の文化に興味があるし、私たちは色々な台湾の風習を話しました。この中に、私たちは一度冥婚についてさえ話し合いました。でも実は、夜の授業で、こんな題材だったので、ちょっと怖い気分でした。わかりますよね？

最初の授業に、HIRO先生は予めいくつかの日本語新聞または文章をくれ、私を授業の前に読ませてくれます。授業で私達はこの文章に関して話し合って、私の読み能力と話し能力を訓練しました。話し合いながら、先生は私が間違えた単語と文法を直して、詳しい説明していた。数回後、先生はなにも説明がない写真をくれ、私をこの写真を見て説明を書いてみさせて、私の書き能力を鍛えました。私は初めから少し簡単なフレーズを作れましたが、先生はこのフレーズを組み合わせて長いフレーズの作り方を教えてくれました。先生のおかげで、今私は長いフレーズを作れるだけではなく、文章の表現を豊かにすることができました。

最近、私はアニメが大好きなので、HIRO先生はアニメに関して宿題を私にくれています。最近、流行りの、例えば、鬼滅の刃とか、ワンピースとか、呪術廻戦とか、HUNTER X HUNTERとか、すべで話し合ったことがありますよ。自分が好きなアニメを見ながら日本語を学ぶのは、一番楽な勉強でしょう！先生のおすすめのおかげで、私はいくつもの人気アニメも見始めました。（鋼の錬金術師／OVERLOAD）。私はもう一度ペラペラ日本語を喋れると、こんな便利で創造的なATに感謝します。優しいHIRO先生にもありがとうと言います。私は、私みたいにもっと多くの人が、ATで合う先生を見つけられて、楽しみに勉強できることを期待しています。

どうもありがとうございます