nosxcw.png?1621672679

ことわざから知る日本文化

ことわざの意味と使い方を知る!
1Japanese Sessions Completed

Introduction

Speaks
Japanese
Spanish
ことわざ（諺）はむずかしい? おもしろい? 日本語を話せるようになったら、 ことわざを学んでさらにレベルアップしましょう。 スペイン在住歴15年になる日本人（職業：翻訳）が 面白い🤣ことわざや意味不明🤔のことわざについて説明します。 レッスンは日本語でもスペイン語でも大丈夫です。 ことわざから知る日本文化 日本のことわざの意味や使い方を学んで 日本人の考え方や日本の文化への理解を深めましょう。 「七転び八起き」の読み方は? 「笑う門には福来る」はどういう意味? 「三度目の正直」をスペイン語でいうと? クラスで学ぶことわざはこちらで用意しますが リクエストにもご対応します。 お気軽にご相談ください。
View full introduction
Learn more about this lesson
More available time slots
The more lessons you choose, the greater the discount is, check it down below or in the shopping cart!

Available times

View full schedule

1 Japanese course reviews

See all 1 reviews

Performance History

Resume

Experiences

  • 2005 - 2021 翻訳・プルーフリーディング（英⇆日、西⇆日）
  • 2013 - 2019 デンツプライシロナ株式会社
  • 2018 - 2021 医療通訳

Educations

  • 1994 - 1995 Saranac Lake High School ロータリークラブ青少年交換留学生

  • 2001 - 2005 International House in Madrid, Fundación Cristina Heeren in Sevilla スペイン語・フラメンコ留学

  • 1996 - 2000 東京外国語大学 欧米第2課程スペイン語専攻

  • 2009 - 2010 ISSインスティテュート 通訳コース（特待生）

  • 2010 - 2010 CLIC ビジネススペイン語コース

Experiences
  • 2005 - 2021 翻訳・プルーフリーディング（英⇆日、西⇆日）
  • 2013 - 2019 デンツプライシロナ株式会社
  • 2018 - 2021 医療通訳
Educations

  • 1994 - 1995

    Saranac Lake High School

    ロータリークラブ青少年交換留学生

  • 2001 - 2005

    International House in Madrid, Fundación Cristina Heeren in Sevilla

    スペイン語・フラメンコ留学

  • 1996 - 2000

    東京外国語大学

    欧米第2課程スペイン語専攻

  • 2009 - 2010

    ISSインスティテュート

    通訳コース（特待生）

  • 2010 - 2010

    CLIC

    ビジネススペイン語コース

FAQ

How to book

  • After buying courses, you can book them according to the teacher’s schedule.
  • If “Instant Tutoring” shows on the teacher’s profile, you can book the lesson 30 minutes after the current time.
  • If the teacher is not online, the next available class cannot be booked until 24 hours afterward.

Lesson duration

  • The duration of a trial session is 25 minutes.
  • The duration of a private session is 50 minutes.
  • If you purchase more than 5 sessions, you will receive a discount (according to the price the teacher set).

Instructions

  • Enter the website 10 minutes before the class starts. Click “My Lessons” to find your class, click “Go to class”, and then you will be in the classroom on ZOOM!
  • You can use ZOOM for classes both on your phone and computer. Please download ZOOM in advance if you choose to use your phone for the class.

Refund policy

  • Please click “Report Issue” if you encountered any problems, and the teacher will determine either reschedule or refund afterward.
  • If the teacher doesn’t respond the issue, we will provide a full refund as AT credits for you.
How to book
  • After buying courses, you can book them according to the teacher’s schedule.
  • If “Instant Tutoring” shows on the teacher’s profile, you can book the lesson 30 minutes after the current time.
  • If the teacher is not online, the next available class cannot be booked until 24 hours afterward.
Lesson duration
  • The duration of a trial session is 25 minutes.
  • The duration of a private session is 50 minutes.
  • If you purchase more than 5 sessions, you will receive a discount (according to the price the teacher set).
Instructions
  • Enter the website 10 minutes before the class starts. Click “My Lessons” to find your class, click “Go to class”, and then you will be in the classroom on ZOOM!
  • You can use ZOOM for classes both on your phone and computer. Please download ZOOM in advance if you choose to use your phone for the class.
Refund policy
  • Please click “Report Issue” if you encountered any problems, and the teacher will determine either reschedule or refund afterward.
  • If the teacher doesn’t respond the issue, we will provide a full refund as AT credits for you.

Similar Tutors

AI Tutor Matching

Tell us your needs and we will match you with 3 ideal tutors in 30 seconds!
Contact tutor